Esta entrada muestra el resultado del proceso que aplicamos de manera semiautomática a los textos de máximo interés para Trifinium. En este caso el texto procesado es
- Title: Construir un reino en la periferia de Al-Ándalus. Pamplona y el Pirineo occidental en los siglos VIII y IX
- Autor: Juan José Larrea Conde
- Localización: Symposium Internacional Poder y Simbología en Europa, siglos VIII-X: [Actas del Symposium Internacional convocado en Oviedo, 22-27 de septiembre del 2008] / coord. por Francisco Javier Fernández Conde, César García de Castro Valdés, 2009 , págs. 279-308
- Texto original: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3230745 http://www.unioviedo.es/reunido/index.php/TSP/article/view/9492
- Texto procesado: http://wiki.littera.deusto.es/es/index.php/LarreaConde2009
Aviso: En el listado que sigue pueden existir errores de transcripción o reproducción. Recomendamos que el lector interesado consulte el texto original en los enlaces indicados arriba.
Los eventos y entidades extraídas son:
- Idea que hunde sus raíces en la Edad Media: el reino de Pamplona habría nacido, como el de Asturias, de la resistencia al islam
- Milenaria irreductibilidad vasca que forjaron los historiadores del Renacimiento
- Declive intelectual y político de los monasterios pirenaicos en el siglo x
- Formidable florecimiento de las abadías riojanas en el siglo x
- Los Íñigo gobernaban Pamplona cuando San Millán era territorio andalusí
- Pacto con los invasores musulmanes
- Subordinación política y militar a Córdoba
- Integración en el nuevo orden a través de la conversión al islam
- Magnate local de nombre Casio se habría desplazado a Damasco en tiempos de Al-Walid y habría vuelto a su tierra convertido en cliente de este califa
- Gobernarían en nombre de los omeyas el territorio que ya dominaban bajo soberanía visigoda
- Reino de Pamplona a partir de la antigua civitas episcopal
- Hallazgo en 1987 y estudio de la necrópolis alavesa de Aldaieta por A. Azkarate
- Presencia de materiales de origen islámico en Argaray
- Entre el 2001 y 2006, se han descubierto otras dos necrópolis extramuros
- El gobernador Uqba (734-741) se apoderó de numerosos territorios del norte peninsular y de la Narbonense, entre ellos Pamplona
- Desaparecen armas y piezas indumentarias francas y aquitanas, y aparecen hasta siete anillos con caracteres cúficos arcaicos
- Los hallazgos de la Casa del Condestable vienen a dar un contexto arqueológico preciso
- Necrópolis de Saratsua es de momento algo posterior a las que reflejan en el entorno de Pamplona la llegada del islam
- Entrada en tromba del ejército franco en el 778
- Carlos expulsó a los sarracenos de Pamplona
- En el 738, frente a una población más partidaria de mantenerse bajo la protección islámica que de someterse a los francos, las tropas de Carlos Martel arrasan Nimes, Agde y Beziers y derriban sus muros
- Hacia el 803, diversas fuentes árabes hacen referencia a un ataque franco contra Tudela, posición fortificada en esos años por Amrus ibn Yusuf, muladí de Huesca que gobierna la Marca Superior
- En el 806 navarros y pamploneses, de quienes se dice que en años anteriores se habían pasado a los sarracenos, son acogidos a la protección carolingia
- En el Pirineo central un conde Oriol muerto en el 809 gobierna fortalezas en la ruta de Huesca en nombre de Carlomagno, y aun en el 811 hay un ataque franco a la misma ciudad
- En el 812, firmada una tregua entre el emir y el emperador, Ludovico Pío se presenta personalmente en Pamplona y muy probablemente pone en pie un condado
- Botín capturado por Alfonso II en Lisboa, con una parte del cual obsequió a Carlomagno
- Mujeres y los niños vendidos tras la toma de Coria y Talamanca en el 860
- Cuatro mil cautivos que Ordoño II arranca de Évora
- Espectacular suma de monedas de oro (100 000 sueldos según la Crónica albeldense) que Alfonso III se embolsa como rescate por Hasim ibn Abd al-Aziz, favorito del emir
- Botín de Simancas y Alhandega que según los Anales castellanos primeros enriqueció Galicia, Castilla, Álava y Pamplona
- Participación de navarros y castellanos en las tropas de Galib
- Campaña de Santiago de Compostela de Almanzor
- Las formaciones políticas cristianas no emiten moneda hasta bien entrado el siglo xi
- En el 898, el Banu Qasi Lubb ibn Muhammad libera a su prisionero Al-Tawil
- Bloqueo de los tributos que hubieran debido ir a parar a Córdoba
- En el 859-860, el rescate de García Íñiguez de manos de los normandos se saldó también con la entrega de rehenes como garantía del pago de una magna suma de monedas que Ibn Hayyan cifra en el poco creíble, por elevado, montante de 70 000
- De San Andrés de Ordoiz en Estella proviene uno de los tesoros de moneda emiral más importantes de la España cristiana
- Botín de guerra que Sancho Garcés II da a Leire en el 918
- Derrota navarro-leonesa de Muez
- En el 804 entran en una coalición con gentes de Álava, Castilla, Amaya y los cerretanos para combatir a Amrus, amil de la Marca Superior enfrentado a los Banu Qasi
- En el 854 hay noticias de que colaboran con Ordoño de Asturias en su acción de socorro a las gentes de Toledo
- Batalla de Albelda
- En el 860 el aliado vuelve a ser Ordoño y el resultado es otra expedición emiral de castigo
- Enfrentamiento entre Ordoño y Musa ibn Musa
- Rebelión de los alaveses que estalla al inicio del reinado de Ordoño I parece coordinada con Musa ibn Musa
- Tras asegurarse el control de Álava, Ordoño marcha a Albelda a combatir al Banu Qasi
- Presentación del niño Ludovico Pío, rey de Aquitania, en Paderborn en el 785, vestido y armado al modo de los vascos, se percibe una nítida imagen étnica
- Refugio del joven Alfonso II entre sus parientes maternos
- Recibe de su tío el castillo de San Esteban de Deyo
- Conquista navarra, poco después del 907
- García Sánchez y el hermano del rey difunto, Jimeno Garcés, reinan «en Pamplona y en Deyo»
- El obispo Galindo lo es «en Pamplona y en Deyo y en el castillo de San Esteban»
- Toda gobierna Deyo y Lizarrara —donde más adelante surgirá Estella
- Expediciones encabezadas por Abd al-Rahmán II atacan sistemáticamente el territorio de Pamplona
- Pamplona firmó su pacto de capitulación antes del 718
- Desde el punto de vista de Córdoba, los navarros están en una condición intermedia entre los rebeldes, es decir, los Banu Qasi, miembros de la comunidad islámica sublevados, y los extranjeros, alaveses o castellanos que dependen de otro soberano
- Los gobernantes de Pamplona son, salvo una excepción, calificados de ily, ‘bárbaro’ según acabamos de ver, sahib o amir, categorías estas indicativas de un rango inferior al de muluk, ‘soberano’
- Reacción antimahometana que se habría gestado, o cuando menos dotado de símbolos y discurso, en los monasterios pirenaicos
- Los pujantes scriptoria riojanos del siglo x engulleron partes notables del patrimonio librario de los decadentes monasterios del Pirineo occidental
- Eulogio ha intentado cruzar el Pirineo, primero por los pasos orientales y luego por los occidenta les, pero sendas revueltas en Septimania y en Gascuña se lo han impedido
- Segundo intento se acoge a la hospitalidad del obispo pamplonés Wilesindo
- Desde la cárcel, Eulogio recuerda con pasión la cálida acogida del obispo, así como las bibliotecas y la vida espiritual de los monasterios
- Cenobios visitados por Eulogio están entre el último confín oriental de Navarra y los primeros valles aragoneses
- En el 858, Eulogio recuerda haber encontrado la Vida de Mahoma en Leire, estando «in Pam- pilonensi oppido positus»
- Nunilo y Alodia provienen de «urbe Bosca apud oppidum Barbitanum»
- Para que Eulogio de Córdoba el más belicoso de los mozárabes se sienta en un medio ideal, hay que alejarse de Pamplona
- En el 851, en la zona de Huesca, muy probablemente en Adahuesca, la ejecución de las hermanas Nunilo y Alodia, hijas de musulmán y cristiana, tiene rasgos que la distinguen de las instigadas por Eulogio y los suyos
- Funcionamiento, a través de Zaragoza y Alcalá, de la vía de comunicación entre el Pirineo y la mozarabía cordobesa que abrió Eulogio
- Traslado de las reliquias de Justo y Pastor desde Alcalá de Henares a Val de Nocito habría tenido lugar a fines del siglo viii
- Hacia el 880 las reliquias de Nunilo y Alodia se trasladan al monasterio de Leire
- En Leire se convierten en la advocación principal tras la de San Salvador
- Nunilo y Alodia se consagra el primer monasterio femenino que se funda cerca de Nájera tras su conquista por leoneses y navarros en el 923
- Las nutridas comunidades cristianas de la Rioja dan pruebas, antes y después de la conquista cristiana, de sólidos vínculos con la mozarabía meridional y de adhesión a las manifestaciones cristianas más militantes
- El martirium de santa Coloma muestra el notabilísimo esfuerzo hecho por una comunidad de Rioja por hacerse con las reliquias de una de las mártires cordobesas más destacadas y ofrecerle un escenario de prestigio
- Ningún monasterio de los que visita Eulogio, ni siquiera Leire, posee el menor patrimonio a menos de treinta kilómetros de Pamplona hasta finales del siglo x
- «regimine monachorum in Pampilona» para un obispo «de Oya» es testimonio de la instauración en la ciudad de una comunidad destinada a arropar la presencia real del obispo en la sede que le da nombre desde época visigoda
- El obituario de obispos del códice de Roda ignora todos los anteriores a Basilio, es decir, todos los anteriores al siglo x
- Campaña de Abd al-Rahmán III del 924 +, Arib ibn Saad como Ibn Idari destacan la magnificencia de la iglesia de la fortaleza de Sajrat Qays
- En el último cuarto del siglo x se pone por escrito la primera memoria histórica del reino
- Las divergencias que se aprecian entre los códices Rotense, de un lado, y Albeldense y Emilianense
- Emplea en ello tanto la memoria de los Íñigo como la exaltación de la ciudad de Pamplona
- Sancho Garcés I un rey que surge como milagrosamente en el 905, tiene por mérito supremo la lucha contra el islam y cita la región de Pamplona como uno más de los territorios que domeña
- Las «Genealogías» del Rotense se abren con el capítulo «Ordo numerum regum Pampilonensium», que corresponde a los Íñigo
- En un posterior «Item alia parte regum» se presenta a los Jimeno
- Tras las genealogías, el Rotense también copia la «Additio» albeldense, pero incluye luego varios textos destinados a realzar la ciudad misma de Pamplona y su conexión con la legitimidad de Roma
- Coherencia entre la reivindicación de los Íñigo y la de Pamplona, pero hemos de fijarnos de qué materiales se dispone en el siglo x para sustentar la alabanza de Pamplona
- No parece que Pamplona albergue santuario o reliquia de renombre, ni en época visigoda ni tras la conquista islámica, que puedan ser engastados en la alabanza
- Tensión, entre una Iglesia armada con el discurso y los símbolos de la mozarabía más militante y un grupo dirigente que casa a menudo a sus hijas con musulmanes
- Toma el trono una familia afincada en la zona oriental—, abades, obispos y familias vinculadas a ellos no pueden permitirse una franca hostilidad
- Los Íñigo saben que necesitan a estos medios para dotarse de un discurso de legitimación interna
- Los Íñigo se acercan a Leire, pero de un modo que muestra, más que la superación de las contradicciones que se plantean en este periodo, la capacidad de convivir con ellas
- Progresiva tutela de los dirigentes de Pamplona sobre un monasterio cuyo origen era independiente de ellos y probablemente anterior a su gobierno
- Los Íñigo no llegaron a titularse reyes
- La construcción del reino de Pamplona se traduce también en la puesta en pie de estructuras de encuadramiento y dominación social y territorial
- Estabilización y densificación del poblamiento rural, en forma de red de aldeas, que hace tiempo situamos en Navarra y Álava en las décadas de en torno al año 800
- La intervención real se materializa a través de dos expedientes
- Puede apreciarse desde la segunda mitad del siglo ix cierto patrón de conflicto
- Escenifica el dominio superior sobre todo el país
- Delimitar vastos territorios para atribuirlos como dotación a una abadía
- Desde finales del siglo ix, este es el escenario de un proceso de colonización agraria que sube como mancha de aceite desde las tierras llanas hacia los terrazgos más ingratos de la montaña
- Nacimiento de una de estas aldeas, por acción de familias de pioneros
- En el 867, el establecimiento de derechos de uso en el valle de Asún por parte del conde
- La renta proporcional, el diezmo, deriva del uso del suelo y dura lo que este dura
- Cuatro monasterios reales que el rey Sancho Ramírez da a Leire en el 1085
- Introducir la liturgia romana en estos valles
- El rey ordenó que bajo la ley romana se hiciera como se había hecho bajo la toledana
- El yermo es un buen conversor del poder político en poder socioeconómico
- Contexto de crecimiento y expansión del poblamiento, protagonizado por un campesinado mayoritariamente libre y dinámico
Eventos (2ª pasada, reconocidos como topics en la 1ª):
- Cápsula hispanovisigótica destinada a hacer eclosión tras la crisis del emirato
- Los Íñigo son emires dependientes de Córdoba hacia el exterior
- Ínfimo patrimonio de San Salvador de Leire, Santa María de Irache o la catedral de Pamplona antes del año mil
- Obispado y a sus vinculaciones con la aristocracia tarraconense en época visigoda
- Dos generaciones que siguieron a la irrupción de los árabes
- Lazos de sangre y de interés político que ignoran la barrera de la religión y generan solidaridades contra poderes externos
- Banu Qasi es una familia mediocre que en absoluto controla el vasto territorio
- Esqueletos con herida de combate aparecen dispersos, como testigos de una actividad militar extendida en el tiempo, y no de un episodio bélico concreto
- El de Pamplona es el cementerio musulmán con cronología verificada más antigua de la península ibérica
- Maqbara de Pamplona de mujeres en proporción casi igual a la de los hombres
- La necrópolis de la Casa del Condestable continúa en uso tras la llegada del islam
- Se incluye entre los marcadores de estatus de las tumbas cristianas piezas evidentemente vinculadas a las gentes y a las imágenes del poder musulmanes
- La hueste es el capítulo mayor de consumo y destrucción de bienes por el poder real y la aristocracia en época carolingia
- Cuando Al-Ándalus se muestra debilitado, el pillaje y la toma de rehenes resultan muy productivos
- La redistribución de estos bienes resulta ser un atributo fundamental del poder político
- Antes del siglo x no hay noticia de intervención musulmana destinada a zanjar disputas entre cristianos
- Fondo de cabalgadas, pillajes y agresiones de menor intensidad, pero relativamente habituales
- Acusación de bandolerismo referida a los navarros que encontramos en Al-Himyari
- Los francos distinguen los de la Vasconia cispirenaica —la Gascuña posterior— de los del sur del Pirineo, a los que llaman hispanovascones
- La posesión de Pamplona es el rasgo fundamental de un tercer grupo, el de los navarros
- 700 dinares del 843 apenas llegan para pagar un par de meses el sueldo de un alto cargo de la Administración cordobesa
- Más antiguo texto antimahometano escrito en latín es la Vida de Mahoma que Eulogio de Córdoba encontró en la biblioteca de Leire en el 848 y publicó ocho años después en su Apologeticus martyrum
- Aparición del espíritu del error en forma de buitre con boca áurea que se hace pasar por el arcángel Gabriel
- Texto estaba más bien destinado a medios cristianos en los que empezara a dejarse sentir la seducción del islam
- Penetración capilar y exhibición por cristianos de símbolos de estatus de inequívoco carácter musulmán
- Emplazamiento mismo de estas abadías, reforzado por su conexión con el mundo carolingio
- Fragmento 4 de Silos —un solo folio del códice perdido— y corresponde a la ilustración del quinto sello
- Oppidum es el término que utiliza para referirse sistemáticamente al lugar de origen de un mártir o de algún familiar suyo
- Geografía de las reliquias vinculadas al medio mozárabe, y en particular al movimiento de los mártires voluntarios que impulsa Eulogio
- Relaciones entre este núcleo pirenaico y las comunidades cristianas de Al-Ándalus
- Reliquias venidas de Al-Ándalus en el pobre y marginal territorio de Vizcaya
- Culto de Nunilo y Alodia no irradia hacia Pamplona
- Copias manipuladas de diplomas conservadas en Leire y San Juan de la Peña
- Escenario de los gobernantes y el escenario sacro estuvieran parcial pero visiblemente disociados
Temas:
- Génesis del reino de Pamplona
- Sistema periférico del emirato
- Procesos de jerarquización interna y regional
- Estandarte de un cristianismo de combate
- Vinculaciones de los dirigentes de Pamplona con Al-Ándalus
- Discurso de monarquía cristiana
- Príncipes cristianos hacia el interior
- Dominio del yermo
- Arqueología monumental
- Escenarios del poder
- Planta del Leire prerrománico
- Facción witizana
- Aristocracias hispanogodas
- Emirato de Córdoba
- Imperio carolingio
- Siglos viii y ix como cápsula hispano-goda
- Arqueología funeraria de Pamplona altomedieval
- Argaray cementerio franco de Pamplona
- Armas y adornos de origen norpirenaico
- Facies arqueológica característica de la Vasconia peninsular
- Ajuares y depósitos funerarios de armas merovingias y piezas de adorno y ostentación de origen aquitano
- Anillos sello y restos de anillo con la inscripción «en el nombre de Alá» en caracteres cúficos
- Felús del periodo de los gobernadores
- Tumbas de cronología tardorromana y germánica
- 190 enterramientos correspondientes a una comunidad estable
- Noticias referidas al gobernador Uqba (734-741)
- Necrópolis de Saratsua
- Fosa con laterales formados con lastras y cubierta de losa o losas
- Periferia de Al-Ándalus
- El emirato mismo es un formidable proveedor de riquezas
- Circulación corriente de numerario árabe durante el siglo viii
- Levantisco ducado de Vasconia que forma parte del reino
- Marca Superior de Al-Ándalus
- Tres niveles de articulación en las tropas que se enfrentan a Córdoba desde Pamplona
- Condes de Álava y Castilla dependen de los reyes de Oviedo
- Yizzia a los navarros
- Polémica antiislámica de la escuela de Juan Damasceno
- Consideración del islam como secta del cristianismo
- La lujuria y la malicia de Mahoma manifestadas en el adulterio con la mujer de Zaid
- Damasco como el centro del mundo islámico
- Mahoma como precursor del Anticristo
- Texto de combate de este tipo en el Pirineo navarro
- Puntal mayor del discurso de resistencia agónica frente a los enemigos de la fe
- Al fragmento de Silos un origen pirenaico, navarro-aragonés
- Scriptoria que visitó Eulogio en el 848
- Códices y textos navarros o aragoneses
- Apoyos exteriores a la comunidad cristiana de Córdoba
- Reliquias de san Zoilo
- Reliquias de san Acisclo
- Civitas o urbs nunca tienen el sentido de distrito o territorio
- Uso influido por la literatura hagiográfica
- Relaciones entre este núcleo pirenaico y las comunidades cristianas de Al-Ándalus
- Reliquias venidas de Al-Ándalus en el pobre y marginal territorio de Vizcaya
- Culto de Nunilo y Alodia no irradia hacia Pamplona
- Copias manipuladas de diplomas conservadas en Leire y San Juan de la Peña
- Tendencia «neogoticista»
- Lo decisivo es el control del yermo
- Rito hispánico
Clérigos
- Obispo Valentín
- Galindo ocupa la sede pamplonesa hasta el 938
- Abad, Theudano
- Eulogio de Córdoba
- Jorge, monje griego del monasterio de Bar Saba
- Juan de Sevilla
- Álvaro de Córdoba
- Obispo de Lyon
- Félix de Urgell
- Alcuino
- Beato de Liébana
- Wilesindo, obispo de Pamplona
- Álvaro
- Sancho, cautivo llevado a Córdoba y natural de «oppido Alauensi»
- Venerio de Alcalá
- Obispo Venerio de Alcalá
- Opilano, quien consagró San Pedro de Usún en 829
- Obispo Jimeno
- Obispo Basilio de Pamplona se hizo enterrar en la Valdonsella en el 921
- Galindo enigmáticamente calificado de «episcopo de Oya, qui erat in regimine monachorum in Pampilona» y que recibe del rey bienes en Usún, Ul y Arboniés
- Abad Frotardo de Thomières
Monasterios:
- Monasterio de Irache
- San Millán de la Cogolla
- Monasterio de Siresa, en el valle de Hecho
- San Salvador de Leire
- Santa María de Fuenfría, al este de Leire
- Monasterio aragonés de San Martín de Cillas
- Siresa
- Igal en el valle de Salazar
- Urdaspal en el de Roncal
- San Sebastián de Navarzato
Monarcas:
- Abd al-Rahmán II
- Muhammad
- Alfonso II
- Carlomagno
- Sancho Garcés I
- García Íñiguez es emir de Pamplona, pero también emir de los vascones
- García Sánchez I
- Iñigo Arista
- Reina Toda —mujer del primer Jimeno, Sancho Garcés I, y nieta del último Íñigo, Fortún Garcés—
- García Íñiguez
Fuentes destacadas:
- Ibn Hayyan
- Lévi-Provençal
- García Gómez
- C. Sánchez-Albornoz
- J. M. Lacarra
- Á. J. Martín Duque
- Menéndez Pidal
- Jesús Lorenzo
- J. Navascués
- Magrebí Ibn Idari
- Al-Maqqari
- Fath al-Ándalus
- Aebischer
- J. P. Devroey
- H. Grassotti
- Monje Baudemundo
- Relato de Ibn Hayyan
- J. Lorenzo
- J. Wasilewski
- Eulogio de Córdoba
- Wasilewski
- Franke
- José Goñi
- Alcuino cita en el 799
- M. C. Díaz y Díaz
- F. Miranda
- A. Cañada
- L. J. Fortún
Códices
- Vida de Mahoma que Eulogio de Córdoba encontró en Leire
- Anales de Eginhardo
- Tardíos Anales mettenses
- Crónica de Alfonso III
- Anónimo de la Crónica mozárabe del 754
- Vita amandi
- Anales de Lorsch
- El Muqtabis II
- Apologeticus martyrum
- Vita de Leire
- Comentarios al Apocalipsis de Beato de Liébana
- Carta que en el 851 Eulogio de Córdoba escribe desde prisión
- Vita Eulogii
- Códice de Roda
- La «Additio de regibus pampilonensibus» del códice de Albelda
- «De laude Pampilone epistola»